سورة النَّاس / الآية 2
رقم عام 6232 مَلِكِ النَّاسِ ٢
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | مَلِكِ | ملك | ملك | فعل | ||
| 2 | النَّاسِ | ناس | نوس | فعل | ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | The King of mankind; |
|---|---|
| YUSUFALI | The King (or Ruler) of Mankind; |
| SHAKIR | The King of men; |
| Haroon | 2. The King (or Ruler) of Mankind; |
| Turky | 3 Insanlarin il?hina |
مَلِكِ : بدل من رب
النَّاسِ : مضاف إليه.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | ملك | 1 | 1 |
| اللام - إدغام | ملك الناس | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | الناس | 2 | 2 |