سورة الفَلَق / الآية 4
رقم عام 6229 وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ٤
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمِنْ | من | و | |||
| 2 | شَرِّ | شر | شرر | فعل | ||
| 3 | النَّفَّاثَاتِ | نفاث | نفث | فعال | ال | ات |
| 4 | فِي | |||||
| 5 | الْعُقَدِ | عقد | عقد | فعل | ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And from the evil of malignant witchcraft; |
|---|---|
| YUSUFALI | From the mischief of those who practise secret arts; |
| SHAKIR | And from the evil of those who blow on knots; |
| Haroon | 4. From the mischief of those who practise secret arts; |
| Turky | 5 Ve hased ettigi zaman haset?inin serrinden. |
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثاتِ : معطوف على ما قبله
فِي الْعُقَدِ : متعلقان بما قبلهما.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| النون الساكنة والتنوين - إخفاء | ومن شر | 1 | 2 |
| اللام - إدغام | شر النفاثات | 2 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | النفاثات | 3 | 3 |