سورة قُرَيْش / الآية 3
رقم عام 6196 فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ ٣
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَلْيَعْبُدُوا | يعبد | عبد | يفعل | ف ل | وا |
| 2 | رَبَّ | رب | ربب | فعل | ||
| 3 | هَذَا | هذا | ||||
| 4 | الْبَيْتِ | بيت | بيت | فعل | ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | So let them worship the Lord of this House; |
|---|---|
| YUSUFALI | Let them adore the Lord of this House; |
| SHAKIR | So let them serve the Lord of this House |
| Haroon | 3. Let them adore the Lord of this House; |
| Turky | 4 O kendilerini a?liktan kurtararak beslemistir ve her tehlikeye karsi onlara emniyet vermistir. |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | فليعبدوا | 1 | 1 |
| القلقلة - قلقلة كبرى | رب | 2 | 2 |
| الراء - تفخيم | رب | 2 | 2 |