سورة العَادِيات / الآية 2
رقم عام 6148 فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ٢
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَالْمُورِيَاتِ | موري | وري | فاعل | ف ال | ات |
| 2 | قَدْحًا | قدح | قدح | فعل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Striking sparks of fire |
|---|---|
| YUSUFALI | And strike sparks of fire; |
| SHAKIR | Then those that produce fire striking; |
| Haroon | 2. And strike sparks of fire; |
| Turky | 2 (Tirnaklariyla yerden) ates ?ikaranlara; |
فَالْمُورِياتِ : معطوف على العاديات
قَدْحاً : حال.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | فالموريات | 1 | 1 |
| القلقلة - قلقلة صغرى | قدحا | 2 | 2 |