| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | لا | و | |||
| 2 | يَخَافُ | يخاف | خوف | يفعل | ||
| 3 | عُقْبَاهَا | عقبى | عقب | فعلى | ها |
-
| PICKTHAL | He dreadeth not the sequel (of events). |
|---|---|
| YUSUFALI | And for Him is no fear of its consequences. |
| SHAKIR | And He fears not its consequence. |
| Haroon | 15. And for Him is no fear of its consequences. |
| Turky | 15 ?yle ya Allah bu isin sonundan korkacak degil ya. |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | ولا | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | يخاف | 2 | 2 |
| القلقلة - قلقلة صغرى | عقباها | 3 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | عقباها | 3 | 3 |