سورة الشَّمْس / الآية 10
رقم عام 6053 وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ١٠
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَقَدْ | قد | و | |||
| 2 | خَابَ | خاب | خيب | فعل | ||
| 3 | مَنْ | من | ||||
| 4 | دَسَّاهَا | دسا | دسي | فعل | ها |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And he is indeed a failure who stunteth it. |
|---|---|
| YUSUFALI | And he fails that corrupts it! |
| SHAKIR | And he will indeed fail who corrupts it. |
| Haroon | 10. And he fails that corrupts it! |
| Turky | 10 Onu kirletip g?men de ziyan etmistir. |
---معطوفة على ما قبلها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| القلقلة - قلقلة صغرى | وقد | 1 | 1 |
| القلقلة - قلقلة وسطى | وقد خاب | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | خاب | 2 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إخفاء | من دساها | 3 | 4 |
| المدود - المد الطبيعي | دساها | 4 | 4 |