سورة البَلَد / الآية 15
رقم عام 6038 يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ١٥
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يَتِيمًا | يتيم | يتم | فعيل | ||
| 2 | ذَا | |||||
| 3 | مَقْرَبَةٍ | مقربة | قرب | مفعلة |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | An orphan near of kin; |
|---|---|
| YUSUFALI | To the orphan with claims of relationship; |
| SHAKIR | To an orphan; having relationship; |
| Haroon | 15. To the orphan with claims of relationship; |
| Turky | 15 Yakinligi olan bir yetime; |
يَتِيماً : مفعول به لإطعام
ذا مَقْرَبَةٍ : صفة يتيما مضافة إلى مقربة.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | يتيما | 1 | 1 |
| القلقلة - قلقلة صغرى | مقربة | 3 | 3 |
| الراء - تفخيم | مقربة | 3 | 3 |