| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلِسَانًا | لسان | لسن | فعال | و | |
| 2 | وَشَفَتَيْنِ | شفة | شفف | فعة | و | ين |
-
| PICKTHAL | And a tongue and two lips; |
|---|---|
| YUSUFALI | And a tongue; and a pair of lips?- |
| SHAKIR | And a tongue and two lips; |
| Haroon | 9. And a tongue; and a pair of lips?- |
| Turky | 9 Bir dil ve iki dudak? |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | ولسانا | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | ولسانا | 1 | 1 |