سورة الفَجْر / الآية 20
رقم عام 6013 وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ٢٠
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَتُحِبُّونَ | تحب | حبب | تفعل | و | ون |
| 2 | الْمَالَ | مال | مول | فعل | ال | |
| 3 | حُبًّا | حب | حبب | فعل | ||
| 4 | جَمًّا | جما | جمم | فع |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And love wealth with abounding love. |
|---|---|
| YUSUFALI | And ye love wealth with inordinate love! |
| SHAKIR | And you love wealth with exceeding love. |
| Haroon | 20. And ye love wealth with inordinate love! |
| Turky | 20 Mali ?yle bir seviyorsunuz ki; yigmacasina. |
---معطوفة على ما قبلها وإعرابها واضح.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| القلقلة - قلقلة كبرى | وتحبون | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | وتحبون | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | المال | 2 | 2 |