سورة الفَجْر / الآية 7
رقم عام 6000 إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ٧
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِرَمَ | إرم | أرم | فعل | ||
| 2 | ذَاتِ | ذات | ||||
| 3 | الْعِمَادِ | عماد | عمد | فعال | ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | With many-columned Iram; |
|---|---|
| YUSUFALI | Of the (city of) Iram; with lofty pillars; |
| SHAKIR | (The people of) Aram; possessors of lofty buildings; |
| Haroon | 7. Of the (city of) Iram; with lofty pillars; |
| Turky | 7 S?tunlar sahibi Irem'e? |
إِرَمَ : بدل من عاد
ذاتِ : صفة مضافة إلى
الْعِمادِ :.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | إرم | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | ذات | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | العماد | 3 | 3 |