| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَنَمَارِقُ | نمارق | نمرق | فعالل | و | |
| 2 | مَصْفُوفَةٌ | مصفوفة | صفف | مفعولة |
-
| PICKTHAL | And cushions ranged |
|---|---|
| YUSUFALI | And cushions set in rows; |
| SHAKIR | And cushions set in a row; |
| Haroon | 15. And cushions set in rows; |
| Turky | 15 Dizilmis koltuklar yastiklar; |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | ونمارق | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | مصفوفة | 2 | 2 |