سورة الغَاشِية / الآية 14
رقم عام 5981 وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ ١٤
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَكْوَابٌ | أكواب | كوب | أفعال | و | |
| 2 | مَوْضُوعَةٌ | موضوعة | وضع | مفعولة |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And goblets set at hand |
|---|---|
| YUSUFALI | Goblets placed (ready); |
| SHAKIR | And drinking-cups ready placed; |
| Haroon | 14. Goblets placed (ready); |
| Turky | 14 Konulmus kadehler |
وَأَكْوابٌ : معطوف على سرر
مَوْضُوعَةٌ : صفة أكواب.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | وأكواب | 1 | 1 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام | وأكواب موضوعة | 1 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام بغنة | وأكواب موضوعة | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | موضوعة | 2 | 2 |
| المدود - مد اللين | موضوعة | 2 | 2 |