سورة الغَاشِية / الآية 4
رقم عام 5971 تَصْلَى نَارًا حَامِيَةً ٤
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تَصْلَى | تصلى | صلو | تفعل | ||
| 2 | نَارًا | نار | نور | فعل | ||
| 3 | حَامِيَةً | حامية | حمي | فاعلة |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Scorched by burning fire; |
|---|---|
| YUSUFALI | The while they enter the Blazing Fire;- |
| SHAKIR | Entering into burning fire; |
| Haroon | 4. The while they enter the Blazing Fire;- |
| Turky | 4 Kizismis bir atese girer. |
تَصْلى : مضارع فاعله مستتر
ناراً : مفعول به
حامِيَةً : صفة والجملة خبر آخر لوجوه.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | نارا | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | حامية | 3 | 3 |