سورة البرُوج / الآية 2
رقم عام 5911 وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ٢
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَالْيَوْمِ | يوم | يوم | فعل | و ال | |
| 2 | الْمَوْعُودِ | موعود | وعد | مفعول | ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And by the Promised Day. |
|---|---|
| YUSUFALI | By the promised Day (of Judgment); |
| SHAKIR | And the promised day; |
| Haroon | 2. By the promised Day (of Judgment); |
| Turky | 2 Vaad olunan o g?ne; |
وَالْيَوْمِ : معطوف على السماء
الْمَوْعُودِ : صفة اليوم.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | واليوم | 1 | 1 |
| المدود - مد اللين | واليوم | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | الموعود | 2 | 2 |