سورة انْشِقَاق / الآية 4
رقم عام 5888 وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ٤
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَلْقَتْ | ألق | لقي | أفع | و | ت |
| 2 | مَا | |||||
| 3 | فِيهَا | في | ها | |||
| 4 | وَتَخَلَّتْ | تخل | خلو | تفع | و | ت |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And hath cast out all that was in her; and is empty |
|---|---|
| YUSUFALI | And casts forth what is within it and becomes (clean) empty; |
| SHAKIR | And casts forth what is in it and becomes empty; |
| Haroon | 4. And casts forth what is within it and becomes (clean) empty; |
| Turky | 4 I?inde ne varsa attigi ve tamamen bosaldigi |
---الجملة معطوفة على ما قبلها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | وألقت | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | فيها | 3 | 3 |