سورة المطفِّفِين / الآية 27
رقم عام 5875 وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ ٢٧
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمِزَاجُهُ | مزاج | مزج | فعال | و | ه |
| 2 | مِنْ | من | ||||
| 3 | تَسْنِيمٍ | تسنيم | سنم | تفعيل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And mixed with water of Tasnim; |
|---|---|
| YUSUFALI | With it will be (given) a mixture of Tasnim: |
| SHAKIR | And the admixture of it is a water of Tasnim; |
| Haroon | 27. With it will be (given) a mixture of Tasnim: |
| Turky | 27 Karisimi Tesnim'dendir (En ?st?n cennet sarabindandir). |
وَمِزاجُهُ : الواو حرف عطف ومبتدأ و
مِنْ تَسْنِيمٍ : خبره والجملة معطوفة على ما قبلها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | ومزاجه | 1 | 1 |
| المدود - مد الصلة الصغرى | ومزاجه من | 1 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إخفاء | من تسنيم | 2 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | تسنيم | 3 | 3 |