سورة انفِطار / الآية 15
رقم عام 5844 يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ١٥
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يَصْلَوْنَهَا | يصل | صلي | يفع | ون ها | |
| 2 | يَوْمَ | يوم | يوم | فعل | ||
| 3 | الدِّينِ | دين | دين | فعل | ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | They will burn therein on the Day of Judgment; |
|---|---|
| YUSUFALI | Which they will enter on the Day of Judgment; |
| SHAKIR | They shall enter it on the day of judgment. |
| Haroon | 15. Which they will enter on the Day of Judgment; |
| Turky | 15 Ceza g?n? ona girecekler. |
يَصْلَوْنَها : مضارع وفاعله ومفعوله والجملة حال و
يَوْمَ الدِّينِ : ظرف زمان مضاف إلى الدين.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - مد اللين | يصلونها | 1 | 1 |
| اللام - إدغام | يوم الدين | 2 | 3 |
| القلقلة - قلقلة كبرى | الدين | 3 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | الدين | 3 | 3 |