سورة التَّكوير / الآية 4
رقم عام 5804 وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ٤
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا | إذا | و | |||
| 2 | الْعِشَارُ | عشار | عشر | فعال | ال | |
| 3 | عُطِّلَتْ | عطل | عطل | فعل | ت |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And when the camels big with young are abandoned; |
|---|---|
| YUSUFALI | When the she-camels; ten months with young; are left untended; |
| SHAKIR | And when the camels are left untended; |
| Haroon | 4. When the she-camels; ten months with young; are left untended; |
| Turky | 4 Kiyilmaz mallar birakildiginda; |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | العشار | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | العشار | 2 | 2 |
| القلقلة - قلقلة كبرى | عطلت | 3 | 3 |
| اللام - إظهار | عطلت | 3 | 3 |