سورة عَبَس / الآية 31
رقم عام 5789 وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ٣١
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَفَاكِهَةً | فاكهة | فكه | فاعلة | و | |
| 2 | وَأَبًّا | أب | أبب | فعل | و |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And fruits and grasses: |
|---|---|
| YUSUFALI | And fruits and fodder;- |
| SHAKIR | And fruits and herbage |
| Haroon | 31. And fruits and fodder;- |
| Turky | 31 Meyveler ?ayirlar bitirdik. |
مَتاعاً : مفعول لأجله منصوب و
لَكُمْ : متعلقان بمتاعا
وَلِأَنْعامِكُمْ : معطوفان على ما قبلهما٫ ٢٢
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | وفاكهة | 1 | 1 |
| النون الساكنة والتنوين - إظهار | وفاكهة وأبا | 1 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام | وفاكهة وأبا | 1 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام بغنة | وفاكهة وأبا | 1 | 2 |
| القلقلة - قلقلة كبرى | وأبا | 2 | 2 |