سورة عَبَس / الآية 16
رقم عام 5774 كِرَامٍ بَرَرَةٍ ١٦
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كِرَامٍ | كرام | كرم | فعال | ||
| 2 | بَرَرَةٍ | بررة | بررة | فعلة |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Noble and righteous. |
|---|---|
| YUSUFALI | Honourable and Pious and Just. |
| SHAKIR | Noble; virtuous. |
| Haroon | 16. Honourable and Pious and Just. |
| Turky | 16 Degerli iyi yazicilarin. |
كِرامٍ بَرَرَةٍ : صفتان لموصوف محذوف تقديره ملائكة.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | كرام | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | كرام | 1 | 1 |
| النون الساكنة والتنوين - إقلاب | كرام بررة | 1 | 2 |