| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | بِأَيْدِي | أيدي | يدي | أفعل | ب | |
| 2 | سَفَرَةٍ | سفرة | سفر | فعلة |
-
| PICKTHAL | (Set down) by scribes |
|---|---|
| YUSUFALI | (Written) by the hands of scribes- |
| SHAKIR | In the hands of scribes |
| Haroon | 15. (Written) by the hands of scribes- |
| Turky | 15 Yazicilarin ellerindedir |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | سفرة | 2 | 2 |