سورة النّازعَات / الآية 41
رقم عام 5753 فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى ٤١
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَإِنَّ | إن | ف | |||
| 2 | الْجَنَّةَ | جنة | جنن | فعلة | ال | |
| 3 | هِيَ | |||||
| 4 | الْمَأْوَى | مأوى | أوي | مفعل | ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Lo! the Garden will be his home. |
|---|---|
| YUSUFALI | Their abode will be the Garden. |
| SHAKIR | Then surely the garden-- that is the abode. |
| Haroon | 41. Their abode will be The Garden. |
| Turky | 41 Kuskusuz onun varacagi yer cennettir. |
---الآيتان معطوفتان على ما قبلهما وإعرابهما واضح.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | هي | 3 | 3 |