سورة النَّبَأ / الآية 33
رقم عام 5705 وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ٣٣
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَكَوَاعِبَ | كواعب | كعب | فواعل | و | |
| 2 | أَتْرَابًا | أتراب | ترب | أفعال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And voluptuous women of equal age; |
|---|---|
| YUSUFALI | And voluptuous women of equal age; |
| SHAKIR | And voluptuous women of equal age; |
| Haroon | 33. Companions of Equal Age; |
| Turky | 33 Memeleri tomurcuklanmis yasit kizlar var. |
حَدائِقَ : بدل من مفازا و
أَعْناباً : معطوف على حدائق
وَكَواعِبَ : معطوف على ما قبله و
أَتْراباً : صفة كواعب
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | وكواعب | 1 | 1 |
| الراء - تفخيم | أترابا | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | أترابا | 2 | 2 |