سورة النَّبَأ / الآية 21
رقم عام 5693 إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ٢١
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | |||||
| 2 | جَهَنَّمَ | جهنم | جهنم | فعلل | ||
| 3 | كَانَتْ | كان | كون | فعل | ت | |
| 4 | مِرْصَادًا | مرصاد | رصد | مفعال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Lo! hell lurketh in ambush; |
|---|---|
| YUSUFALI | Truly Hell is as a place of ambush; |
| SHAKIR | Surely hell lies in wait; |
| Haroon | 21. Truly Hell is as a place of ambush; |
| Turky | 21 Kuskusuz Cehennem g?zetleme yeri olmustur. |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | كانت | 3 | 3 |
| الراء - تفخيم | مرصادا | 4 | 4 |
| المدود - المد الطبيعي | مرصادا | 4 | 4 |