سورة النَّبَأ / الآية 20
رقم عام 5692 وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ٢٠
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَسُيِّرَتِ | سير | سير | فعل | و | ت |
| 2 | الْجِبَالُ | جبال | جبل | فعال | ال | |
| 3 | فَكَانَتْ | كان | كون | فعل | ف | ت |
| 4 | سَرَابًا | سراب | سرب | فعال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And the hills are set in motion and become as a mirage. |
|---|---|
| YUSUFALI | And the mountains shall vanish; as if they were a mirage. |
| SHAKIR | And the mountains shall be moved off so that they shall remain a mere semblance. |
| Haroon | 20. And the mountains shall vanish; as if they were a mirage. |
| Turky | 20 Daglar y?r?t?lm?s serap olmustur. |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | وسيرت | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | الجبال | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | فكانت | 3 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | سرابا | 4 | 4 |