سورة النَّبَأ / الآية 12
رقم عام 5684 وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ١٢
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَبَنَيْنَا | بني | بني | فعل | و | نا |
| 2 | فَوْقَكُمْ | فوق | كم | |||
| 3 | سَبْعًا | سبعا | سبع | فعل | ||
| 4 | شِدَادًا | شداد | شدد | فعال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And We have built above you seven strong (heavens); |
|---|---|
| YUSUFALI | And (have We not) built over you the seven firmaments; |
| SHAKIR | And We made above you seven strong ones; |
| Haroon | 12. And (have We not) built over you the seven firmaments; |
| Turky | 12 ?st?n?ze yedi saglam bina (g?k) ?attik. |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - مد اللين | فوقكم | 2 | 2 |
| الميم الساكنة - إظهار شفوي | فوقكم سبعا | 2 | 3 |
| القلقلة - قلقلة صغرى | سبعا | 3 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | شدادا | 4 | 4 |