| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا | إذا | و | |||
| 2 | الْجِبَالُ | جبال | جبل | فعال | ال | |
| 3 | نُسِفَتْ | نسف | نسف | فعل | ت |
-
| PICKTHAL | And when the mountains are blown away; |
|---|---|
| YUSUFALI | When the mountains are scattered (to the winds) as dust; |
| SHAKIR | And when the mountains are carried away as dust; |
| Haroon | 10. When the mountains are scattered (to the winds) as dust; |
| Turky | 10 Daglar savruldugu zaman; |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | الجبال | 2 | 2 |