| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَالْفَارِقَاتِ | فارق | فرق | فاعل | ف ال | ات |
| 2 | فَرْقًا | فرق | فرق | فعل |
-
| PICKTHAL | By those who winnow with a winnowing; |
|---|---|
| YUSUFALI | Then separate them; one from another; |
| SHAKIR | Then separate them one from another; |
| Haroon | 4. Then separate them; one from another; |
| Turky | 4 Se?ip ayiranlara |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | فالفارقات | 1 | 1 |