| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَتَذَرُونَ | تذر | وذر | تعل | و | ون |
| 2 | الْآَخِرَةَ | آخرة | أخر | فاعلة | ال |
-
| PICKTHAL | And neglect the Hereafter. |
|---|---|
| YUSUFALI | And leave alone the Hereafter. |
| SHAKIR | And neglect the hereafter. |
| Haroon | 21. And leave alone the Hereafter. |
| Turky | 21 Ahireti birakiyorsunuz |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | وتذرون | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | وتذرون | 1 | 1 |
| الراء - تفخيم | الآخرة | 2 | 2 |
| المدود - مد البدل | الآخرة | 2 | 2 |