| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَإِذَا | إذا | ف | |||
| 2 | بَرِقَ | برق | برق | فعل | ||
| 3 | الْبَصَرُ | بصر | بصر | فعل | ال |
-
| PICKTHAL | But when sight is confounded |
|---|---|
| YUSUFALI | At length; when the sight is dazed; |
| SHAKIR | So when the sight becomes dazed; |
| Haroon | 7. At length; when the sight is dazed; |
| Turky | 7 Ne zaman ki o g?z simsek ?akar; |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | البصر | 3 | 3 |