سورة المُدَّثِّر / الآية 51
رقم عام 5546 فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ ٥١
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَرَّتْ | فر | فرر | فعل | ت | |
| 2 | مِنْ | من | ||||
| 3 | قَسْوَرَةٍ | بلدة | قسور | فعلة |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Fleeing from a lion? |
|---|---|
| YUSUFALI | Fleeing from a lion! |
| SHAKIR | That had fled from a lion? |
| Haroon | 51. Fleeing from a lion! |
| Turky | 51 Arslandan ka?maktalar |
فَرَّتْ : ماض فاعله مستتر و
مِنْ قَسْوَرَةٍ : متعلقان بالفعل والجملة صفة ثانية لحمر٫ ٠٢
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| النون الساكنة والتنوين - إخفاء | من قسورة | 2 | 3 |
| الراء - تفخيم | قسورة | 3 | 3 |