سورة المُدَّثِّر / الآية 36
رقم عام 5531 نَذِيرًا لِلْبَشَرِ ٣٦
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | نَذِيرًا | نذير | نذر | نفيعل | ||
| 2 | لِلْبَشَرِ | بشر | بشر | فعل | ل ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | As a warning unto men; |
|---|---|
| YUSUFALI | A warning to mankind;- |
| SHAKIR | A warning to mortals; |
| Haroon | 36. A warning to mankind;- |
| Turky | 36 Uyarmak i?in insanlari.. |
نَذِيراً : تمييز و
لِلْبَشَرِ : متعلقان بنذيرا و
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | نذيرا | 1 | 1 |
| اللام - إظهار | نذيرا للبشر | 1 | 2 |
| اللام - إظهار | للبشر | 2 | 2 |