سورة المُدَّثِّر / الآية 32
رقم عام 5527 كَلَّا وَالْقَمَرِ ٣٢
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كَلَّا | كلا | ||||
| 2 | وَالْقَمَرِ | قمر | قمر | فعل | و ال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Nay; by the Moon |
|---|---|
| YUSUFALI | Nay; verily: By the Moon; |
| SHAKIR | Nay; I swear by the moon; |
| Haroon | 32. Nay; verily: By the Moon; |
| Turky | 32 Hayir andolsun aya; |
كَلَّا : حرف ردع وزجر
وَالْقَمَرِ : الواو حرف قسم وجر وجار ومجرور متعلقان بفعل قسم محذوف
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | كلا | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | والقمر | 2 | 2 |