سورة المُدَّثِّر / الآية 30
رقم عام 5525 عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ٣٠
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | عَلَيْهَا | علي | ها | |||
| 2 | تِسْعَةَ | تسعة | تسع | فعلة | ||
| 3 | عَشَرَ | عشر | عشر | فعل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Above it are nineteen. |
|---|---|
| YUSUFALI | Over it are Nineteen. |
| SHAKIR | Over it are nineteen. |
| Haroon | 30. Over it are Nineteen. |
| Turky | 30 ?zerinde ondokuz (melek) vardir. |
عَلَيْها : خبر مقدم و
تِسْعَةَ : جزء من عدد مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ مؤخر و
عَشَرَ : جزء من عدد مبني على الفتح لا محل لها من الإعراب. والجملة مستأنفة لا محل لها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | عليها | 1 | 1 |
| الراء - تفخيم | عشر | 3 | 3 |