سورة المُدَّثِّر / الآية 28
رقم عام 5523 لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ ٢٨
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | لَا | |||||
| 2 | تُبْقِي | تبقى | بقي | تفعل | ||
| 3 | وَلَا | لا | و | |||
| 4 | تَذَرُ | تذر | وذر | تعل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | It leaveth naught; it spareth naught |
|---|---|
| YUSUFALI | Naught doth it permit to endure; and naught doth it leave alone!- |
| SHAKIR | It leaves naught nor does it spare aught. |
| Haroon | 28. Naught doth it permit to endure; and naught doth it leave alone!- |
| Turky | 28 Ne geriye bir sey kor; ne birakir. |
لا : نافية و
تُبْقِي : مضارع فاعله مستتر والجملة حالية و
لا تَذَرُ : معطوف على ما قبله و
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | لا تبقي | 1 | 2 |
| القلقلة - قلقلة صغرى | تبقي | 2 | 2 |
| اللام - إظهار | ولا | 3 | 3 |
| الراء - تفخيم | تذر | 4 | 4 |