سورة المُدَّثِّر / الآية 26
رقم عام 5521 سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ٢٦
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | سَأُصْلِيهِ | أصلي | صلو | أفعل | س | ه |
| 2 | سَقَرَ | سقر | سقر | فعل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Him shall I fling unto the burning. |
|---|---|
| YUSUFALI | Soon will I cast him into Hell-Fire! |
| SHAKIR | I will cast him into hell. |
| Haroon | 26. Soon will I cast him into Hell-Fire! |
| Turky | 26 Ben onu Sekar'a (cehenneme) sokacagim. |
سَأُصْلِيهِ : السين للاستقبال ومضارع ومفعوله والفاعل مستتر و
سَقَرَ : مفعول به ثان والجملة بدل من سأرهقه
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | سأصليه | 1 | 1 |
| المدود - مد الصلة الصغرى | سأصليه سقر | 1 | 2 |
| الراء - تفخيم | سقر | 2 | 2 |