| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | ثم | ||||
| 2 | أَدْبَرَ | أدبر | دبر | أفعل | ||
| 3 | وَاسْتَكْبَرَ | استكبر | كبر | إستفعل | و |
-
| PICKTHAL | Then turned he away in pride |
|---|---|
| YUSUFALI | Then he turned back and was haughty; |
| SHAKIR | Then he turned back and was big with pride; |
| Haroon | 23. Then he turned back and was haughty; |
| Turky | 23 Sonra arkasini d?nd? ve b?y?kl?k tasladi. |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| القلقلة - قلقلة صغرى | أدبر | 2 | 2 |
| الراء - تفخيم | أدبر | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | واستكبر | 3 | 3 |