سورة المُدَّثِّر / الآية 18
رقم عام 5513 إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ١٨
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّهُ | إن | ه | |||
| 2 | فَكَّرَ | فكر | فكر | فعل | ||
| 3 | وَقَدَّرَ | قدر | قدر | فعل | و |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | For lo! he did consider; then he planned - |
|---|---|
| YUSUFALI | For he thought and he plotted;- |
| SHAKIR | Surely he reflected and guessed; |
| Haroon | 18. For he thought and he plotted;- |
| Turky | 18 ??nk? o bir d?s?nd?; ?l?t?; bi?ti. |
إِنَّهُ فَكَّرَ : إن واسمها وماض فاعله مستتر والجملة خبر إنه والجملة الاسمية تعليل
وَقَدَّرَ : معطوف على فكر و
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - مد الصلة الصغرى | إنه فكر | 1 | 2 |
| الراء - تفخيم | فكر | 2 | 2 |
| القلقلة - قلقلة كبرى | وقدر | 3 | 3 |