سورة المُدَّثِّر / الآية 17
رقم عام 5512 سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ١٧
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | سَأُرْهِقُهُ | أرهق | رهق | أفعل | س | ه |
| 2 | صَعُودًا | صعود | صعد | فعول |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | On him I shall impose a fearful doom. |
|---|---|
| YUSUFALI | Soon will I visit him with a mount of calamities! |
| SHAKIR | I will make a distressing punishment overtake him. |
| Haroon | 17. Soon will I visit him with a mount of calamities! |
| Turky | 17 Ben onu dimdik bir yokusa sardiracagim. |
سَأُرْهِقُهُ : السين للاستقبال ومضارع فاعله مستتر والهاء مفعول به أول و
صَعُوداً : مفعول به ثان والجملة مستأنفة لا محل لها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - مد الصلة الصغرى | سأرهقه صعودا | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | صعودا | 2 | 2 |