سورة المُدَّثِّر / الآية 7
رقم عام 5502 وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ ٧
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلِرَبِّكَ | رب | ربب | فعل | و ل | ك |
| 2 | فَاصْبِرْ | اصبر | صبر | إفعل | ف |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | For the sake of thy Lord; be patient! |
|---|---|
| YUSUFALI | But; for thy Lord's (Cause); be patient and constant! |
| SHAKIR | And for the sake of your Lord; be patient. |
| Haroon | 7. But; for thy Lord's (Cause); be patient and constant! |
| Turky | 7 Rabbin i?in sabret. |
وَلِرَبِّكَ : متعلقان بما بعدهما
فَاصْبِرْ : سبق إعراب مثيلها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| القلقلة - قلقلة كبرى | ولربك | 1 | 1 |
| الراء - تفخيم | ولربك | 1 | 1 |
| اللام - إظهار | ولربك | 1 | 1 |
| الراء - تفخيم | فاصبر | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | فاصبر | 2 | 2 |