سورة المُدَّثِّر / الآية 6
رقم عام 5501 وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ ٦
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | لا | و | |||
| 2 | تَمْنُنْ | تمنن | منن | تفعل | ||
| 3 | تَسْتَكْثِرُ | تستكثر | كثر | تستفعل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And show not favour; seeking wordly gain! |
|---|---|
| YUSUFALI | Nor expect; in giving; any increase (for thyself)! |
| SHAKIR | And bestow not favors that you may receive again with increase; |
| Haroon | 6. Nor expect; in giving; any increase (for thyself)! |
| Turky | 6 Yaptigini ?ok g?rerek basa kakma. |
وَلا تَمْنُنْ : الواو حرف عطف ومضارع مجزوم بلا الناهية والجملة معطوفة على ما قبلها
تَسْتَكْثِرُ : مضارع فاعله مستتر والجملة حال٫
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | ولا | 1 | 1 |
| الميم الساكنة - إظهار شفوي | تمنن | 2 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إخفاء | تمنن تستكثر | 2 | 3 |
| الراء - تفخيم | تستكثر | 3 | 3 |