سورة المعَارج / الآية 13
رقم عام 5388 وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ ١٣
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَفَصِيلَتِهِ | فصيلة | فصل | فعيلة | و | ه |
| 2 | الَّتِي | التي | ||||
| 3 | تُؤْوِيهِ | تؤوي | أوي | تفعل | ه |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And his kin that harboured him |
|---|---|
| YUSUFALI | His kindred who sheltered him; |
| SHAKIR | And the nearest of his kinsfolk who gave him shelter; |
| Haroon | 13. His kindred who sheltered him; |
| Turky | 13 Kendisini barindiran i?inde yetistigi t?m ailesini; |
وَفَصِيلَتِهِ : معطوف على ما قبله
الَّتِي : اسم موصول صفة فصيلته
تُؤْوِيهِ : مضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة صلة الموصول
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | وفصيلته | 1 | 1 |
| المدود - مد الصلة الصغرى | وفصيلته التي | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | تؤويه | 3 | 3 |