سورة المعَارج / الآية 7
رقم عام 5382 وَنَرَاهُ قَرِيبًا ٧
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَنَرَاهُ | نرى | رأي | نفعل | و | ه |
| 2 | قَرِيبًا | قريب | قرب | فعيل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | While we behold it nigh: |
|---|---|
| YUSUFALI | But We see it (quite) near. |
| SHAKIR | And We see it nigh. |
| Haroon | 7. But We see it (quite) near. |
| Turky | 7 Biz ise onu yakin g?r?yoruz. |
وَنَراهُ : مضارع ومفعوله الأول والفاعل مستتر
قَرِيباً : مفعوله الثاني والجملة معطوفة على ما قبلها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | ونراه | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | ونراه | 1 | 1 |
| المدود - مد الصلة الصغرى | ونراه قريبا | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | قريبا | 2 | 2 |