سورة القَلَم / الآية 18
رقم عام 5289 وَلَا يَسْتَثْنُونَ ١٨
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | لا | و | |||
| 2 | يَسْتَثْنُونَ | يستثن | ثني | يستفع | ون |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And made no exception (for the Will of Allah); |
|---|---|
| YUSUFALI | But made no reservation; ("If it be Allah's Will"). |
| SHAKIR | And were not willing to set aside a portion (for the poor). |
| Haroon | 18. But made no reservation; ("If it be Allah.s Will"). |
| Turky | 18 Istisna da etmiyorlardi ("insaallah" demiyorlardi). |
---لا نافية ومضارع مرفوع والواو فاعله والجملة استئنافية لا محل لها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | ولا | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | يستثنون | 2 | 2 |