| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَنُزُلٌ | نزلي | زلي | نفعل | ف | |
| 2 | مِنْ | من | ||||
| 3 | حَمِيمٍ | حميم | حمم | فعيل |
-
| PICKTHAL | Then the welcome will be boiling water |
|---|---|
| YUSUFALI | For him is Entertainment with Boiling Water. |
| SHAKIR | He shall have an entertainment of boiling water; |
| Haroon | 93. For him is Entertainment with Boiling Water. |
| Turky | 93 Iste ona da kaynar sudan bir ziyafet vardir. |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| النون الساكنة والتنوين - إدغام | فنزل من | 1 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام بغنة | فنزل من | 1 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إظهار | من حميم | 2 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | حميم | 3 | 3 |