| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فِي | |||||
| 2 | كِتَابٍ | كتاب | كتب | فعال | ||
| 3 | مَكْنُونٍ | مكنون | كنن | مفعول |
-
| PICKTHAL | In a Book kept hidden |
|---|---|
| YUSUFALI | In Book well-guarded; |
| SHAKIR | In a book that is protected |
| Haroon | 78. In Book well-guarded; |
| Turky | 78 Korunmus bir kitaptadir. |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | كتاب | 2 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام | كتاب مكنون | 2 | 3 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام بغنة | كتاب مكنون | 2 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | مكنون | 3 | 3 |