سورة الوَاقِعَة / الآية 66
رقم عام 5045 إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ٦٦
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّا | نا | إن | |||
| 2 | لَمُغْرَمُونَ | مغرم | غرم | مفعل | ل | ون |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Lo! we are laden with debt! |
|---|---|
| YUSUFALI | (Saying); "We are indeed left with debts (for nothing): |
| SHAKIR | Surely we are burdened with debt: |
| Haroon | 66. (Saying); "We are indeed left with debts (for nothing): |
| Turky | 66 "Dogrusu bor? altina girdik " |
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ : إن واسمها واللام المزحلقة ومغرمون خبرها والجملة مقول قول محذوف.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | إنا لمغرمون | 1 | 2 |
| الراء - تفخيم | لمغرمون | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | لمغرمون | 2 | 2 |