| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَفَاكِهَةٍ | فاكهة | فكه | فاعلة | و | |
| 2 | كَثِيرَةٍ | كثيرة | كثر | فعيلة |
-
| PICKTHAL | And fruit in plenty |
|---|---|
| YUSUFALI | And fruit in abundance. |
| SHAKIR | And abundant fruit; |
| Haroon | 32. And fruit in abundance. |
| Turky | 32 Pek ?ok meyva arasinda; |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | وفاكهة | 1 | 1 |
| النون الساكنة والتنوين - إخفاء | وفاكهة كثيرة | 1 | 2 |
| الراء - تفخيم | كثيرة | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | كثيرة | 2 | 2 |