سورة النَّجْم / الآية 44
رقم عام 4828 وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ٤٤
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَنَّهُ | أن | و | ه | ||
| 2 | هُوَ | هو | ||||
| 3 | أَمَاتَ | أمات | موت | أفعل | ||
| 4 | وَأَحْيَا | أحيا | أحي | أفعل | و |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And that He it is Who giveth death and giveth life; |
|---|---|
| YUSUFALI | That it is He Who granteth Death and Life; |
| SHAKIR | And that He it is Who causes death and gives life- |
| Haroon | 44. That it is He Who granteth Death and Life; |
| Turky | 44 ?ld?ren de dirilten de O'dur. |
---عطف على الآية السابقة والإعراب واحد.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - مد الصلة الصغرى | وأنه هو | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | هو | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | أمات | 3 | 3 |