| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَعَادٌ | عاد | عود | فعل | و | |
| 2 | وَفِرْعَوْنُ | فرعون | و | |||
| 3 | وَإِخْوَانُ | إخوان | أخو | فعلان | و | |
| 4 | لُوطٍ | لوط | لوط | فعل |
-
| PICKTHAL | And (the tribe of) A'ad; and Pharaoh; and the brethren of Lot; |
|---|---|
| YUSUFALI | The 'Ad; Pharaoh; the brethren of Lut; |
| SHAKIR | And Ad and Firon and Lut's brethren; |
| Haroon | 13. The 'Ad; Pharaoh; the brethren of Lut; |
| Turky | 13 ?d Firavun L?t'un kardesleri de (yalanladilar). |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | وعاد | 1 | 1 |
| النون الساكنة والتنوين - إظهار | وعاد وفرعون | 1 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام | وعاد وفرعون | 1 | 2 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام بغنة | وعاد وفرعون | 1 | 2 |
| الراء - تفخيم | وفرعون | 2 | 2 |
| المدود - مد اللين | وفرعون | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | وإخوان | 3 | 3 |
| اللام - إظهار | وإخوان لوط | 3 | 4 |
| المدود - المد الطبيعي | لوط | 4 | 4 |